中新网兰州1月21日电 (记者 丁思)记者21日从兰州大学了解到，兰州大学文学院教授李利芳、兰州大学国际文化交流学院副教授刘晓燕主编的《国际中文教育青少年阅读精选》(俄文注释版)，已由甘肃省少年儿童出版社于近日正式出版。

李利芳21日接受中新网记者采访时介绍称，在当前全球中文学习者低龄化趋势日益明显、中小学生中文学习者数量快速增长的时代背景下，该校发挥儿童文学与国际中文教育学科优势，以讲好中国故事为主旨，面向俄语为通用语言的少年儿童中文学习者，编写了这套融历史感与文化底蕴、时代性、趣味性、可读性于一体的图文并茂的中文读物。

图为新出版图书《国际中文教育青少年阅读精选》(俄文注释版)。兰州大学供图

该读物为“中亚地区‘中国故事’启蒙读本建设”项目成果。读物一套两册，上册《中国传统故事》选取中国神话故事、民间故事、寓言故事、成语故事，以传统故事展现中华文化底蕴与民族精神力量。下册《中国当代故事》精选中国现当代儿童文学中的优秀短篇作品，儿童性、文学性、思想性有机统一，从儿童视角展现当代中国价值观念，体现中华文化精神，反映中国人审美追求。

读物参照2021年颁布的《国际中文教育中文水平等级标准》，文本难度级别设定在中文四级水平，对四级以上词汇和语言点、文化背景知识进行了俄文注释，所选作品语言简洁、精炼、规范、生动，符合青少年中文学习者的语言水平和接受能力。

“少年儿童对外在世界充满好奇，阅读故事正是他们了解世界的重要途径。”李利芳说，《国际中文教育青少年阅读精选》融合儿童文学与国际中文教育的学科理念于一体，充分发挥中国传统文学与原创儿童文学资源优势而打造，属于面向海外低龄中文学习者阅读资源建设的最新成果。(完)

　　国金宏观赵伟团队分析称，9月CPI同比增速回落受基数拖累明显，食品、非食品涨价双双不及预期。分项中，食品价格涨涨0.3%较上月涨幅回落0.2个百分点，低于同期均值的1.2%，与猪肉、鲜果等供给充足等有关；非食品价格上涨0.2%，与上月涨幅持平，低于同期均值的0.3%，与暑期出行减少带动部分服务价格回落等有关。

　　20。推进国际文化教育交流。加强国际传播能力建设，创新文化服务海外推广模式，开展音乐舞蹈、文化遗产、艺术展览、文化创意、竞技赛事等国际交流活动，打造多元文化交流平台。支持申请创建国家对外文化贸易基地，打造一批具有中国特色、丝路元素的优势文化产品和服务。充分发挥旅游业提供岗位多、带动能力强的优势，依托新疆自然风光和人文风情，打造具有世界影响力的丝绸之路旅游走廊，带动各族群众就业增收。支持创建边境旅游试验区和跨境旅游合作区。联合周边国家打造跨境旅游线路，研究开行国际旅游列车。实施“留学新疆”计划，委托符合条件的高校承担中国政府奖学金生培养任务，对优秀留学生赴新疆高校学习予以奖学金支持，鼓励高校招收自费来疆留学生，培养服务自贸试验区发展需要的国际化人才。

　　[环球时报报道 记者 赵觉珵 张鸿陪]此前经历波折的中澳关系近期一步步回稳。两国不仅在葡萄酒、风塔、大麦等经贸领域达成共识，澳大利亚总理阿尔巴尼斯也将于11月4日至7日访华并出席第六届中国国际进口博览会。中国澳大利亚商会会长冯栢文（Vaughn Barber）日前在接受《环球时报》记者书面专访时表示，他对澳中贸易的复苏持乐观态度，并认为阿尔巴尼斯此访是进一步加强两国商业关系的契机。