【东盟专线】泰语外教结缘中国十余载：耕耘教坛 乐当交流使者

中新社南宁7月13日电 题：泰语外教结缘中国十余载：耕耘教坛 乐当交流使者

作者 黄艳梅 刘汉琪

“我来到中国13年，这里带给我太多的美好与感动，我与中国的缘分会越来越深。”广西民族大学泰语外教张亲亲(Piyapond Daechomongkol)13日接受中新社记者采访时说。

今年36岁的张亲亲来自泰国曼谷，现任广西民族大学东南亚语言文化学院泰语专业教师。近期，她正在参与编写新一版的教材《泰语视听说》。

2012年，张亲亲本科毕业于泰国博仁大学汉语经贸专业。她认为自己在学业上需要继续深造，于是来到中国广西求学。在广西民族大学获得应用语言学硕士学位后，张亲亲留校担任外教。

作为中国面向东盟开放合作的前沿和窗口，广西与泰国各领域合作紧密，是中国学生学习泰语人数较多的省区之一。张亲亲认为，泰语作为中国的小语种专业，首先要让学生对其感兴趣。为此，她将泰国文化融入教学，与学生互动频繁，让课堂生动有趣。

“口语课程最重要的是要教会学生怎么说。在课堂上，我不会局限在一方讲台，而会去到每个同学身边，观察学生的发音，让其举一反三。”张亲亲说。

自2017年起，张亲亲参与编写和校对了《泰语情景口语》等多本教材。这些教材被中国多所高校引进使用。

“目前，我在参与编写新版《泰语视听说》。泰语专业教材音频、视频里面的一些句子、用词比较旧了，我们需要进行更新，教给学生新的知识和信息，以拓展学生的视野。”张亲亲说。

“课堂上，张老师像自由穿梭的‘精灵’，她的课很有趣，我非常喜欢。”广西民族大学泰语专业学生潘丹丹说，课堂外，张老师是我们的“玩乐搭子”，经常和我们一起参加学校泼水节等各类活动，还与我们聚餐，分享泰式美食，让我们深入了解泰国文化。

“我与中国的缘分从广西开始。我在这里学习和工作，还认识了我的爱人。”张亲亲说，与丈夫相识相爱后，其归属感满满。越了解中国，她发现自己越爱这个国家。

如今，张亲亲在中国有了多重身份。“我儿子今年六岁，我是他的中文启蒙老师，他已系统学习中文三年多。”她说。

张亲亲还是泰国朋友眼中的“中国旅游推荐大使”。她经常向泰国朋友推荐中国的美景美食，分享当地风土人情。

“中国开启了我不一样的人生。”张亲亲说，她见证了南宁这座城市的发展和变化。这里舒适又便捷，她也慢慢变成了一个“中国通”。

今年是中泰建交50周年暨“中泰友谊金色50年”。张亲亲认为，泰中交流是“双向奔赴”，两国新的发展机遇不断涌现，对高水平泰语人才的需求日益迫切。

“我很乐意当一名交流使者，在教师岗位上继续奋斗，培养更多的专业人才，为泰中两国深化友谊合作贡献力量。”张亲亲说。(完)

（图片来源网络侵删）