中新社约翰内斯堡1月14日电 (记者 孙翔)南非警方14日称，在西北部斯蒂尔方丹非法矿工营救行动中，发现36具遗体。营救行动从13日开始，已救出82名生还者；幸存者将面临非法采矿、违反移民法、非法持有黄金等指控。

施救过程中，救援人员使用挂有升降绳的金属笼子将井下人员带回地面。该装置安装有三台摄像头，用于帮助技术团队导航、监控非法矿工及其在被吊起时的状况。

1月14日，南非西北部斯蒂尔方丹非法矿工营救行动现场。(南非一般工业工会会员 诺库卡尼亚·姆坦博供图)

南非警方自去年8月开始在斯蒂尔方丹废弃矿井周边部署警力，进行打击非法采矿的“封井行动”。警方曾一度切断井下食物供应，迫使矿工出井以便逮捕不法分子。截至目前，已有1500多名非法矿工出井后被逮捕，其中包括近百名无证件居留南非的童工。

非法采矿通常发生在不具有大规模商业开采性的废弃矿井中。非法矿工多来自南非邻国，他们进入废弃矿井开采余矿。在南非，这类非法采矿工人被称为“zama zamas”，祖鲁语意为“抓住机会的人”。

南非政府此前表示，驻守斯蒂尔方丹矿井是打击非法采矿的必要措施。南非矿产资源和能源部长格韦德·曼塔谢称这是“一场经济战争”。他估计，去年非法贵金属交易价值600亿兰特(232亿元人民币)。

目前，营救行动仍在继续。警方表示将每天更新救援人数。(完)

　　今年10月22日，商务部新闻发言人在答记者问中介绍称，近期，中澳在世贸组织框架下，就彼此关切的葡萄酒、风塔等世贸争端进行了友好协商，并达成妥善解决的共识。8月4日，商务部发布公告，宣布终止对澳大利亚进口大麦的“双反”。公开资料显示，在实施“双反”措施前，中国是澳大利亚大麦最大的出口市场。

　　6。提升贸易便利化水平。加快中国（新疆）国际贸易“单一窗口”建设，丰富跨境电商、物流全程协同等地方特色应用。扩大自中亚等周边国家优质农产品、食品进口。率先推进边境口岸农副产品快速通关“绿色通道”全覆盖。扩大周边国家特色中药材进口，对进口睡莲花、秋水仙、洋甘菊、石榴花、玫瑰花、牛舌草等新疆急需中药材批量开展风险评估，加快签订双边议定书。探索进口大麦加工为饲用芽苗的闭环监管模式。依托中哈霍尔果斯国际边境合作中心（以下简称合作中心），加强与周边国家农产品、食品风险信息互通、检测执法互助领域合作。推进中国—中亚区域检验检疫安全技术合作与交流，搭建中国—中亚法规标准信息交流平台。推动综合保税区与自贸试验区统筹发展。实施重要矿产品“口岸+卸货地”联合监管模式。探索在满足监管条件的基础上，打造国际邮件、国际快件、跨境电商集约化监管模式。对边民互市贸易进口商品实施分层查验、分类监管。做好进口资源性商品的采信试点工作，鼓励符合资质要求的第三方检验检测机构参与，进一步提高通关效率。

　　中新网11月1日电（中新财经记者 左宇坤）“商转公”，即商业性个人住房贷款转为住房公积金个人住房贷款。因为商贷和公积金贷款间仍存在较大的利率差，这也成为降低购房者房贷压力的一个重要渠道。