中新社南京1月9日电 (记者 朱晓颖)侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆9日晚公布，南京大屠杀幸存者艾义英于当日去世，享年97岁。

2024年12月，艾义英参加南京大屠杀死难者家庭祭告活动。(资料图) 中新社记者 泱波 摄

1937年12月，日军侵犯南京城。艾义英时年9岁，家住南京江宁许巷村。家里有最疼爱她的爸爸艾仁银、妈妈艾曹氏，还有弟弟、妹妹。妈妈挺着大肚子临产。原本平静的生活在一天之间被打破。她的爸爸、两个叔叔、一个堂哥，还有姑爹父子共计6人被日军杀害。艾义英说，艾家剩下的都是女眷，女人们带着孩子艰难度日。

新中国成立后，艾义英家的生活有了翻天覆地的变化。1958年，她参加工作，在做化学试剂的化工厂上班，经常被评为先进工作者。她还生了4个儿子。“我吃了不识字的苦，如果不是日本兵来，如果爸爸活着，爸爸会让我一直读书。”艾义英非常想念父亲。

艾义英老人生前积极参加和平集会，曾于2014年12月应日本“中国战争受害者证言集会邀请会”邀请，前往日本大阪、名古屋、东京等地参加证言集会，向日本民众讲述南京大屠杀历史真相。

“我希望后代记住中华民族曾经受过的苦、遭过的难，要记住历史，更要好好努力，尽己之力，为国家作贡献。”艾义英老人生前曾多次表达对如今和平生活的珍视。(完)

　　我记得去年3月抵达日本履新时，日本媒体在机场问过我同样的问题，我的回答是努力维护发展健康稳定的中日关系，因为这符合两国人民的根本利益。近一年来，我怀着这样的信念和愿望，同日本各界人士广泛接触，努力推进中日各领域交流合作。对于两国之间存在的问题，我始终主张按照中日四个政治文件确立的各项原则妥善管控处理。这不仅是过去两国关系重建发展的宝贵遵循，也是未来行稳致远的根本保障。

　　在中国经济转型升级、本土企业快速崛起、市场竞争更趋充分的背景下，如果外资企业因为自身竞争力不足而退出，是市场机制作用的结果。如果外资企业从市场规律出发调整在华业务布局，也完全可以理解。事实上，中国企业也在向海外转移部分产能。如果外资企业对中国营商环境有何意见，我们愿意认真听取并积极解决合理关切。

　　我注意到日本国内有观点称中国可能会重蹈日本当年“泡沫经济”的覆辙，比较流行的是“资产负债表衰退论”，认为日本“泡沫经济”破灭，房地产等资产价格下跌，导致企业、家庭资产负债表迅速恶化，大量资金用于还债，抑制了需求增长。在资产负债表修复后，又因少子老龄化、产业外迁、投资不足、劳动生产率下降等因素导致日本经济长期低迷。