图为水友表演赛环节。中新社记者 刘思伟 摄

图为英雄联盟S8全球总决赛冠军选手Baolan正在参加水友表演赛。中新社记者 刘思伟 摄

图为解说米勒(左)、解说记得(中)、解说Rita(右)正在解说比赛。 中新社记者 刘思伟 摄

图为主持人余霜正在主持比赛。中新社记者 刘思伟 摄

图为TTLYY战队正在赛前交流。中新社记者 刘思伟 摄

图为总决赛环节战队登台亮相。中新社记者 刘思伟 摄

图为DYG战队正在赛前沟通。中新社记者 刘思伟 摄

图为Baolan(左)、Knight(中)、余霜(右)赛前为选手加油助威。中新社记者 刘思伟 摄

图为观众在比赛现场拍照留念。中新社记者 刘思伟 摄

图为《英雄联盟城市英雄争霸赛》全国总决赛现场。中新社记者 刘思伟 摄

　　[环球网报道]据台湾“中央社”10月31日报道，台防务部门今日（31日）宣称，上午陆续“侦获”解放军歼-11、歼-16、苏-30战机、运-20、轰-6、空警-500、运-8、运-9及无人机等在台海周边活动，其中23架次越过所谓“台海中线”及其延伸线，并配合位于台湾所谓“东南应变区”外的解放军山东舰航母编队实施海空联训。

　　习近平指出，追忆往昔，中美两国人民在抗击日本法西斯的斗争中同仇敌忾，经受了血与火的考验，结下了深厚友谊。展望未来，中美作为两个大国，对世界的和平、稳定与发展负有更加重要的责任，应该也必须实现相互尊重、和平共处、合作共赢。

　　“拆迁拆迁，一步登天”“房子一移，兰博基尼”……从事房地产销售工作多年的程磊（化名）一口气能说出好几个与拆迁有关的顺口溜。他表示不难理解房票政策的推出：“之前有很多人拿到拆迁补偿款之后，要不就是离开本地，要不就是存到银行不动了，房子很难再周转起来。”