中新社圣保罗4月20日电 题:巴西华社庆妈祖诞辰1065周年:瓣香起湄洲 福泽跨山海

中新社记者 林春茵

有“巴西唐人街”之称的圣保罗25街,长度仅两公里有余,却聚集数千商铺,其中八成为华商所有。他们历经20余年经营,将25街成就为“拉美最大露天市场”。

当地时间4月19日9时许,随着“咚咚”两声锣响,在“威武——”的呼声中,女官、提灯秀女开道,巴西妈祖文化交流协会会长杨志芳怀捧湄洲妈祖分灵神尊,在“顺风耳”、“千里眼”神偶的守护下沿25街前行。上轿,起驾,妈祖首度巡安巴西之旅就此开启。

当地时间4月19日,巴西圣保罗,巴西天后宫的妈祖敬仰者怀抱分灵妈祖及千里眼、顺风耳神尊步入有“巴西唐人街之称”的圣保罗25街。中新社记者 林春茵 摄

当天,巴西纪念妈祖诞辰1065周年暨乙巳年祭妈祖大典在巴西最大城市圣保罗举行。为期两天的活动包括祭典、美食庙会、舞火龙、传统醒狮、妈祖车鼓队阵头表演,最为隆重的就是妈祖绕境巡安。

妈祖被称为海上保护女神。妈祖信俗于2009年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。湄洲妈祖已分灵全世界50个国家和地区,妈祖信众超过3亿。

去年8月,杨志芳和孙登光、陈永辉、陈彬等几位莆田乡贤,经过经年筹措,择址于华人聚居的邦黑吉鲁(Bom Retiro)街区,建起巴西天后宫,又从湄洲妈祖分灵来到巴西。

和众多旅巴华商一样,1998年从福建莆田来到巴西打拼的杨志芳,生意版图的第一枚落子,就在25街。

“刚来时,我们祈盼妈祖保佑,在巴西越来越好。”杨志芳对记者说,如今期冀“建个精神家园”,“用我们的立德行善大爱(妈祖精神),和巴西文化去交融。”

当天巡安,自25街经保拉·索萨街、圣卡埃塔诺街往布拉斯商区早市,行进3.23公里,处处有华商设香案供果蔬。沿途各肤色各族裔的游客和商户纷纷举起手机,欢呼拍照,街道人头攒动,水泄不通。

“这是一个历史性的时刻。”为此次巡安提交议案的圣保罗市议员乔治·哈托站在妈祖銮轿旁致辞说,“妈祖文化不仅为华人社群带来了精神上的慰藉,也为我们这座城市增添了丰富的文化色彩。”

孙登光、陈木全、刘占奎、马玉山等多位闽籍侨领担任抬轿的福首。另有近50名青壮年男子轮番做轿夫,他们颠轿冲刺时,虎虎生风。“在巴西建天后宫,是我们侨胞的梦想。”孙登光坦承,“我觉得很骄傲。我们向全世界展现故乡,展示中国文化。”

当地时间4月19日,巴西圣保罗,妈祖銮轿行至布拉斯商区,信众们依循古制颠轿、呐喊祈福。中新社记者 林春茵 摄

巴西和中国远隔重洋,航程一万八千多公里,时差11个小时,巴西天后宫或是距离湄洲岛最远的分灵妈祖庙。山海阻隔,尽管祖庙鼎力支持,想要保持传统,仍有物流、交流上的重重困难。

陈永辉告诉记者,巴西天后宫之所以能够沿袭湄洲祖庙的范式和信俗,盖因信众群策群力,所有香火、兵械道具和鼓乐器,都是无偿从中国用昂贵的行李额搬运过来。

“每一炷香,每一件马褂,每一面令旗,每一个福袋,都倾注妈祖家乡人的无私大爱。”陈永辉说,“这是文化的力量。”

目前,陈永辉担任巴西妈祖文化交流协会常务副会长,正着手将妈祖文化相关典籍、读物等引入巴西,译制出版。“我们将盛邀巴西伙伴参与,让他们更了解中国。”(完)

(图片来源网络侵删)