原创 时政镜距馬會傅真离｜“传统产业改造升级，也能发展新质生产力”
1月23日下午，习近平总书记在辽宁省本溪市考察了本钢板材冷轧总厂第三冷轧厂，察看该企业的集控中心和生产线，了解企业加快转型升级、推进高质量发展等情况。
坚持创新引领，锻造大国重器
是东北国企的使命担当
百年本钢，见证了中国钢铁工业
从无到有、从小到大
为共和国工业化建设
和国民经济发展
做出了重要贡献
如今的本钢
正向着高端化、智能化、绿色化的目标
迈出坚定的转型步伐
本钢的转型升级正是辽宁因地制宜
发展新质生产力的生动写照
高端装备实现精细化、智能化作业
绿色工厂能耗排放大幅减量
数字化生产线效率不断提高
老牌工业基地，正以全新姿态
精心描摹制造业未来新图景
记者：王炳坤 潘昱龙 李钢 杨青
编导：卢烨
编辑：毕晓洋 许睿
新华社摄影部、辽宁分社制作
新华社第一工作室出品
在中国经济转型升级、本土企业快速崛起、市场竞争更趋充分的背景下，如果外资企业因为自身竞争力不足而退出，是市场机制作用的结果。如果外资企业从市场规律出发调整在华业务布局，也完全可以理解。事实上，中国企业也在向海外转移部分产能。如果外资企业对中国营商环境有何意见，我们愿意认真听取并积极解决合理关切。
四、问：人员往来对中日经济合作而言不可或缺。中国颁布《反间谍法》后，一些日本商务人士在中国被拘押，引发日本国内担忧，您对此怎么看？
中央纪委国家监委网站讯 经中共中央批准，中央纪委国家监委对江苏省人大常委会原党组成员、副主任刘捍东严重违纪违法问题进行了立案审查调查。
99004
1530
