图为村民在地里忙着起垄覆膜，为中药材种植做准备（无人机照片）。史开心 摄   

图为村民在地里忙着开沟起垄和覆膜，为中药材种植做准备（无人机照片）。史开心 摄

图为村民在地里开展覆膜工作（无人机照片）。史开心 摄 

图为村民在地里忙着起垄覆膜，为中药材种植做准备（无人机照片）。史开心 摄 

图为村民在地里忙着起垄覆膜，为中药材种植做准备（无人机照片）。史开心 摄 

图为村民在地里忙着起垄覆膜，为中药材种植做准备（无人机照片）。史开心 摄 

图为村民驾驶农机在地里进行开沟起垄（无人机照片）。史开心 摄

　　生态环境部日前发布《自然保护地生态环境调查与观测技术规范》（下称《技术规范》），自11月1日起施行。本标准规定了自然保护地生态环境调查与观测的指标、技术要求和方法。《技术规范》从生物多样性、生态系统服务功能、环境质量、自然条件与灾害和人为活动等5个方面，综合“天空地”各种观测技术手段的特点和优势，形成了全方位、立体化的调查与观测技术体系。

　　这是黄永宏第五次来华参加北京香山论坛，他评价这是一次“很好的行程”。中央军委副主席何卫东10月31日会见了黄永宏。根据中国国防部发布的新闻稿，何卫东表示，中方愿同新方一道，保持良好合作势头，坚决反对霸道霸凌，共同抵制“脱钩断链”，更好造福两国和地区人民。希望中新两军进一步增进互信、深化合作，加强多边协调配合，为维护南海地区和平稳定贡献力量。黄永宏则表示，新方愿与中国军队拓展人员往来、联演联训等领域交流合作，不断提升新中防务合作水平，共同应对面临的安全风险和挑战。

　　冯录召教授10月31日在丁香园呼吸时间刊文中表示，首先，近年来新冠防控措施使得流感活动强度降低，流感患病人数减少，因而人群易感性可能增加；其次，流感病毒亚型种类多。今年年初流感以 H1N1 为主，而当前主要流行的是 H3N2流感病毒。另外，总体上流感感染几率较高，尤其高危人群如老年、慢性病、婴幼儿、孕妇等，感染后可能出现重症甚至更严重的临床结局。④